コロナ禍で学校に戻れなかった1学期のオンライン授業、古文で高校3年生と高校2年生に課した最初の課題は「立教英国学院校歌の研究と鑑賞」でした。具体的な課題内容は以下の通り。
①文語で書かれている校歌の品詞分解と口語訳
②英語訳との比較
③引用されている聖書の言葉との照合
1年に6回しか歌わない校歌ですが、この機会に「歌詞に込められた『建学の精神』」のようなものについて深く考え、どこに居ても「立教英国学院生」として学校を牽引していってほしいと願いましたが、多くの生徒がその期待に応えて真剣に課題に取り組んでくれました。また、生徒会主催のオンラインコンサートにて、この「校歌」をオーケストラ同好会がリモート合奏で見事に演奏披露してくれたことは素晴らしいことでした。
今回は高等部2年生のレポートおよび学校付きのチャプレンからいただいた所感を掲載します。
〈校歌の歌詞(文語と英語訳)および楽譜が載ったファイルもご参照ください。〉
H2校歌の研究1.pdf
H2校歌の研究2.pdf
H2校歌の研究3.pdf
H2校歌の研究4.pdf
古文課題所感.pdf